顯示具有 宅書閣 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 宅書閣 標籤的文章。 顯示所有文章

2008年7月22日 星期二

【無害宅宅館】嗜毒哪裡來?

(圖片來源:http://blog.eslite.com/toread/files/2007/10/linkpic.jpg
不知道為什麼自然輸入法會那麼自然的選那兩個字,其實我是要打試讀啦。

對於常被博客來新書介紹誘拐、不小心買一堆書的我來說,試讀本真是好物,不用買書就可以免費看最新的書本,而且只要寫心得,就可以拿到熱騰騰的新書。

有的人可能會好奇:試讀本都是從哪裡來的呢?就我而言,第一次看到試讀活動的訊息是在批踢踢的book板(完全不令人意外的宅女心路歷程),那裡有時會有出版社編輯放出試讀活動的消息;不過我後來發現兩個很讚的地方,那裡常會更新試讀活動訊息,一個是「讀爽」,另一個是「READ, or DIE:不讀會死毒舌俱樂部」,雖然有時活動會在這兩個部落格重複出現,但可以免費知道好康的感覺還是很讚的,同樣的訊息多看幾次也沒關係!

話說回來,我也該把我積欠的兩本心得寫一寫了(嚴格來說應該是三本,唉)orz

2008年5月5日 星期一

【宅書閣】那雙眼裡的驚恐與哀泣——《背之眼》試讀

作者:道尾秀介

譯者:王蘊潔

出版社:皇冠

出版日期:2008年05月05日

語言:繁體中文 ISBN:9789573324188

裝訂:平裝


還記得小的時候,我最喜歡看「玫瑰之夜」的「鬼話連篇」單元,尤其是靈異照片,感覺又恐怖又刺激,倒也沒有因為這樣睡不著過。可是人真的是越老越怕死,前陣子看電視上在播稻垣吾郎主持的「毛骨悚然撞鬼經驗」,就沒有小時候那種「憨膽」,雖然還是覺得看靈異照片很刺激,可是有時會怕照片太恐怖而轉台。如果可以選擇的話,應該大家都不會想要有拍出這種照片的經驗吧。

背之眼》的故事就由「真備靈異現象探求所」收到的靈異照片和委託信函開始。委託人在信件中附上的照片,是一群人出遊的紀念照,照片裡拍到委託人一位好友的背影——詭異的是,這位女性的背上居然出現了一雙大大的眼睛,直勾勾的看著鏡頭,而她在被拍到這樣的影像後不久,就以自殺結束自己的生命。委託人認為他的朋友生前並無透露意圖尋死的訊息,猜測可能是那雙眼睛將她引入死亡之路,因而將照片寄往事務所。

如果這樣的照片只有一張,或許可稱之為巧合,令人匪夷所思的是,探求所收到的類似照片居然有四張之多,攝影地點皆在白峠村及隔鄰的村莊,而且這些在照片中背影被拍出眼睛的人,都走上了自殺一途。

另一方面,小說作家道尾秀介在到白峠村旅行途中,聽到一連串如同咒語的耳語,隨風飄來:「雷…奧特亨其…太拉尼…… 雷…奧特亨其…太拉尼………」一開始他並不知道這是什麼意思,但當他意會到之後,幾乎是連滾帶爬的離開了那個村莊,直奔舊識開設的靈異現象探求所。真備庄介在聽過道尾敘述的情況後,馬上聯想到那四張照片,於是他在整理所需的相關資料後,便隨即與助理北見凜、作家道尾展開調查,動身前往白峠村,希望可以解開照片與耳語的真相。在白峠村裡,他們得知該村落連續幾年都發生兒童失蹤事件——村民們深深相信,這些孩子是被天狗擄走的。種種疑點究竟和那雙令人不安的眼睛有什麼關係呢?………

這本小說的好看之處在於,作者道尾秀介——他在這系列的小說裡,是以自己的本名做為主角進行創作——把整本書的恐怖懸疑氛圍營造得非常好,故事流暢而不拖泥帶水,每個細節都扣得緊緊的,不愧是道尾秀介一舉獲得「第5屆恐怖懸疑小說大賞特別獎」的成名處女作。我必須再重申一次,這本書,真‧的‧很‧恐‧怖!如果自認膽小又愛類似題材的小說,還是不要在晚上看比較好,我在晚上看的時候,都還要看到一個比較不恐怖的段落才敢睡,因為我惡人沒膽,怕做惡夢啦!

《背之眼》和其他大部分的推理小說不太一樣的地方是,它並沒有刻意要把事件解釋得跟靈異事件完全無關,無論你認為推理結果應不應該具有靈異元素,都推薦你看看這個故事,因為我覺得作者藉由真備庄介之口給予讀者的解釋,以及推理過程都十分精彩,想要享受懸疑、恐懼、恍然大悟、哀傷的故事餘韻,千萬不要錯過這本書!

感謝皇冠文化舉辦這次的試讀活動,市面上推理小說實在太多了,加上它的封面還滿恐怖的,如果不是試讀活動,我可能不會接觸到這本書;看完之後,實在很喜歡作者說故事的方式,所以我就跑去城邦的網路書店訂購另一本道尾秀介的著作《向日葵不開的夏天》了(啊,可是那本是獨步文化出版的XD)。對了,自從之前在圖書館借到一本翻譯得奇爛無比的小說之後,我深深覺得選翻譯小說,不只要選作者,還要選譯者;《背之眼》的譯者是鼎鼎大名的「綿羊」翻譯的,她的「綿羊的譯心譯意」,是很多有志或正在從事翻譯的網友時常光臨的blog,大家會在裡面交流翻譯的心得或技巧等,其中也不乏英翻中的譯者,有興趣的人也可以進去看看喔!

2008年4月27日 星期日

【宅書閣】和陽明山溫泉蛋無關之《硫磺之火》試讀




二月底曾收到一本試讀本《硫磺之火》(連結內有精彩宣傳片喔),收到的時候已經手軟了,因為這本書將近有四公分那麼厚……加上最近個人生活變化比較大,讓我一度叛逃,讓比較薄的《牛頓加農砲》先插隊,不過放在床頭那本厚書還是在召喚我要拿起它,一來是主題很吸引人(不然也不會報名試讀啦),二來是不讀完實在太對不起讓我試讀的出版社@@於是我下定決心,終於花了近兩個禮拜的時間把它讀完……

以上是題外話,現在言歸正傳。先問大家一個問題,你對於「人體自燃」這個超自然現象了解有多少?別以為那只是嚇唬人的謠言,這在歷史上可是有案例可循的喔!簡單來說,人體自燃的事發現場通常沒有火源,自燃者會連骨頭都燒成灰燼,有時會燒得只剩一截肢體(例如腳踝與腳掌),但自燃者附近的物體不會遭受波及,也就是說,人體自燃只會燒掉自燃者,頂多連身體接觸到的座椅一起燃燒,卻不會讓整棟房子燒掉,很神奇吧?(如果有興趣知道更多,可以先點入連結了解一下,有圖,慎入。)

這本《硫磺之火》是道格拉斯.普萊斯頓(Douglas Preston)與林肯.柴爾德(Lincoln Child)合作撰寫的「超自燃謎殺三部曲」小說之首部曲,故事以藝術評論家自燃事件揭開序幕,案發現場有硫磺、火與惡魔的蹄印,讓人不得不聯想成路西法的傑作;加上後續又發生了音樂製作人自燃案件,有心人士更是藉此煽動群眾,聲稱這和《創世紀》中記載耶和華降下硫磺與火,懲罰罪惡之城(索多瑪城與蛾摩拉城)的景況如出一轍、世界末日就要來臨,慾望城市紐約首當其衝……云云,讓整個紐約市人心惶惶,警界頭痛不已。

天才FBI探員潘德嘉接下這個燙手山芋,和槍法神準的硬漢巡佐德戈斯塔聯手辦案,讀者則跟隨兩位主角一起撿拾散落一地的線索,拼湊出恐怖的真相。在閱讀過程中,氣質非凡、知識淵博的美男子潘德嘉會為讀者解說各個線索的典故和推斷依據,至於人性化的內心戲,則交給比較偏向凡人的發福俊男德戈斯塔來擔綱——但最最精彩的,莫過於每次出擊的動作場面,以及故事中的各個場景:城堡、田園、詭譎的案發現場,甚至是人潮洶湧的公園佈道會,都讓人發自內心的希望故事可以搬上大銀幕,否則真是太可惜了!

不過可能由於兩位作者都是男性的關係,對於女性的描寫就顯得不太細膩,沒什麼說服力,紐約市警局的隊長海沃德的確是傑出的警花,辦案的直覺與能力都屬一流,但是不知道為什麼,總覺得她的戲份像是反串演出,無論是行為或是想法都很男性觀點,另外一位女性角色薇歐拉麥斯卡林勳爵也是;這算是本書的小小缺點啦,但或許美女樣貌男人心是這系列小說的特點也說不定,哈哈(咳,不好笑)。

看到最後,唯一「大獲全勝」的角色是紐約郵報的記者哈里曼,雖然他的際遇越來越好,但我覺得這條支線,是兩位作者對於新聞業的諷刺。如果這部小說會變成電影,記者與報社的劇情一定會被壓縮到最小(一廂情願的認定會拍成電影XD),可是我卻覺得這是小說裡不可或缺的一段,因為在《硫磺之火》裡,狗仔隊的出場,讓故事更貼近現實的社會、職場和人性,

儘管探員必須解謎,但嚴格來說這並不是一本推理小說,而且在故事進行還剩六分之一的時候,作者就已經跟讀者攤牌、讓大家知道兇手是誰了(對,謎樣的死亡案件當然還是有兇手啊,如果是上帝或惡魔做的,那這本書跟「暗光鳥新聞」有什麼兩樣?);這種不尋常的結構讓我忍不住翻翻後面的頁數,心想:「該不會後面全部都是後記和一長串的感謝名單吧?」幸好擔心是多餘的,在兇手伏法之前,如海嘯一般的高潮陣陣襲來,讓人捨不得放下書,熬夜到腦袋自燃也要看完它,超自虐也超過癮的!

說了是三部曲,首部曲理所當然會有一些早早就鋪好的梗,像是天才探員生死之謎,古董人類康絲坦思的來歷(這是我最有興趣知道的),還有潘德嘉的變態狂魔胞弟等,都會在後續的《死亡之舞》、《死者之書》陸續登場,到時就看作者們怎麼燃燒腦力變把戲吧!

2008年4月22日 星期二

【宅書閣】《非理性時代——牛頓加農砲》試讀

作者︰葛雷克.凱斯(Gregory Keyes) / 出版社︰奇幻基地
(突然覺得這篇的標題如果改成「非禮‧性時代」可能會有更多人想看XD)

光看書名和出版社,大概很多人心裡都會浮現出一團問號:牛頓?加農砲?奇幻基地?三者風馬牛不相及,是誰發了瘋把它們湊在一起?一定是哪裡出了問題!沒錯,作者在書名就已經點明,這本書所敘述的是「非理性」時代,所以要是讀者的瘋狂度不夠,可是有礙閱讀與健康的喔!

故事的背景設定在連年征戰的歐洲,英法勢力此消彼長,科學的發展更成了雙方較勁的重點,一旦早一步掌握先進科技,就等同於握有最好的武器,最好是一次就把敵國炸個萬劫不復、生靈塗炭,只要能稱霸歐陸,誰管天堂會不會客滿?

然而情勢對於法國非常不利,法王路易十四既老且病,英國又有牛頓的皇家學會撐腰,勝利女神似乎正向日不落帝國招手。在路易十四臨終之時,他可以指望的只有波斯商人帶來的長生不死藥,誰都不知道喝了它,法國是否能得救,但他知道要是不喝,法國一定沒救!咕嘟一聲,路易續命成功,他甚至發現自己擁有天使庇佑、擁有年輕時的無窮精力,再生一個繼承人也不成問題;但在他的心腹大臣眼中,復活的國王儼然漸漸成為一頭妖魔。

於此同時,英國也產生暗潮般的大變化,場景不在皇室,而在一個熱愛科學研究的青少年家裡。班傑明‧富蘭克林靠著聰明才智與實驗精神,成功破解並改造以太抄寫機(作者虛構物,功能類似現在的傳真機),他還利用改良版的抄寫機取得世界各地的新聞,讓開印刷廠的哥哥大賺一筆,卻也召來無法想像的殺身之禍。

書中最亮眼的一朵紅花,絕對非愛翠安莫屬。她是法王情婦曼婷儂生前的秘書,年輕貌美又有才氣,重生後的法王傾心於她,讓謀反的一班忠臣良民決定拖她下水,幫助他們完成救國大計。(看到後來會覺得作者好像還滿討厭愛翠安的XD)

作者分別讓愛翠安和富蘭克林擔任故事中兩個軸線的主角,緊湊的雙線劇情,發展到最後殊途同歸,同歸於盡,啊沒有啦,同歸於盡是我亂接的,但科學的競賽與制衡,加上躲在暗處的妖精、天使跑來參一腳,也引發一場不小的災難就是了。看完這本書我其實有點傻眼,因為好多東西都沒講完啊啊啊啊!!!後來才發現故事還沒結束,這只是四部曲中的首部曲,看來好戲還很長,但我想是值得等待的(當然另一方面是因為本人不甲意故事半途而廢的感結)。

講了半天,牛頓怎麼還沒出來?該不會跟現在一樣,只是一本雜誌吧?當然不是!雖然書中的牛頓還真的挺晚登場的,但他不愧是領銜演出,他的出現,讓百轉千折的劇情又來一次大轉彎!

到底牛頓祭出的毀滅性武器是什麼?跟煉金術有什麼關係?當魔法與科學的界線模糊得無法區辨,瘋狂沉浸其中的人們究竟會將世界推向何種境地?想要體驗並享受這個顛覆歷史、天使和妖精亂舞的奇幻世界,快把理智拋開,才能搭上這場《非理性時代》風潮!

小測驗:你是非理性時代的哪號人物?

2008年4月9日 星期三

【無害宅宅館】漫畫好宅


哈囉~讓各位久等了,宅宅館終於在今天又要為大家服務了~






你也是知道等很久了!!






也可能沒有人在等啦,咳咳。

最近因為工作需要(藉口),又開始跑到租書店去租漫畫來看。仔細想想,自從上大學以來,看漫畫的頻率就比高中之前少很多,想當年我可是從5歲就開始一直買漫畫到高中畢業,超用功也超敗家的。

上週末租了16本漫畫回家K書,有之前租過又中斷過一陣子的書,也有久仰大名,但是直到這次才租回家看的系列——看完之後的感想是:每一本都好好看!(沒有浪費錢!)


20世紀少年1~22集+21世紀少年(上下兩集)
作者/浦澤直樹
我終於把這套書看完了,故事複雜又拖很久,不過精彩度非常高,情節懸疑、緊湊,唯一讓大家詬病的是,作者好像梗鋪太大,最後收尾不盡理想,而且還有許多謎團沒解乾淨。(是便秘嗎?)值得一提的是,這部漫畫要搬上大螢幕了,將分為三部拍攝,卡司陣容非常強大,會在2008年會推出第一部,第二部預定是2009年春季的院線片,第三部則是在2009年秋季上檔;更讓人shock的是,陳昭榮也飛去日本在裡面軋一腳耶!希望不要酸梅賢上身就好。


新恐怖寵物店1~5集(連載中)
作者/秋乃茉莉
顧名思義,既然叫做「新」恐怖寵物店,那就表示之前有一套漫畫叫做「恐怖寵物店」。故事敘述一個神秘的中國籍寵物店老闆「D伯爵」開了間詭異的寵物店,裡面的寵物看起來是動物,但卻會幻化成人形,而且其中還不乏傳說中的珍禽異獸。雖然這套漫畫叫做恐怖寵物店,但其實故事內容一點也不恐怖,而是比較偏向「驚悚」,劇情常常會走向出其不意的結果,具有警世的意味。除了劇情之外,恐怖寵物店還有另一種樂趣,就是可以看看動物變成人是什麼造型,大多是美型(少女漫畫嘛),不過也有樣子很恐怖的(這是廢話嘛)。


火鳳燎原1~30集(連載中)
作者/陳某
這部就是我說的大名鼎鼎的漫畫,講述的是三國時代的故事。我很佩服陳某說故事的功力,想當年陳某還沒有很紅的時候,我還有買過他畫的「不是人」呢,嘿嘿。(因為我喜歡的通常都很冷門……)基本上,火鳳燎原的故事劇情走向是融合三國志和三國演義,加上作者自己的創意——當然這時創意就很重要了,畢竟三國時代的結局大家唸書時都知道的一清二楚了——陳某也沒有讓人失望,裡面有幾個出人意表、顛覆歷史的角色和情節,讓人印象深刻,像是趙雲、貂嬋、呂布之間的糾葛,司馬懿和趙雲的淵源等,看了保證不會失望,加上裡面好幾個角色都很賞心悅目……喔,但是有時候會絕望,等到絕望,因為作者畫到現在已經連載七年,單行本都出到30集,呂布還沒死,所以到底什麼時候才會有完結篇呢?要等到十年、二十年後嗎?答案大概只有神才知道(對,作者可能也不知道)。於是批踢踢的陳某板就流傳著一句話:「慎終追遠,請燒火鳳。」實乃至理名言,若此言非虛,誠彼娘之非悅也。


啊啊,變成名符其實的宅宅館了……。

2008年3月19日 星期三

【無害宅宅館】賀!宅書閣靠腰出名!




賀!宅書閣靠(書)腰出名!




由於本人很低調,由壯妞發佈此項令人振奮人心的消息!

發了發了!好威喔!

2008年2月19日 星期二

【無害宅宅館】宅書閣--《十七石天使》試讀





十七石天使(The 17 Stone Angels)
作者:史都華.柯恩(Stuart Archer Cohen)
譯者:黃政淵(黃非紅)
出版社:臉譜
版本:試閱版/25k/平裝/普級/單色印刷/358頁


敬告:這篇沒什麼笑點,不喜者請再等三小時直達上一個樓層,謝謝~

我跟阿根廷不熟,但是這本書很好看。

這本《十七石天使》,是臉譜出版社供應的試讀本,我農曆年前就收到了,本來想說過年的時候看一下(過年沈浸在殺人案中耶~真歡樂~);不過家裡人一多,就沒辦法好好看小說,只能沈淪在麻將與食物當中。直到上週六,我才赫然想起有試讀本這回事,趕緊拿起書本好好啃一啃。

故事一開始就下足猛藥,從殺戮現場揭開序幕,而且過沒多久,讀者就會大吃一驚,因為殺人兇手是個警察,接著還會大吃二驚:這個警察就是本書主角。米蓋爾‧傅納多是位屆齡退休的警官,他在以貪污、殘暴聞名的阿根廷警界服務了數十年——有多殘暴?根據小說的描述,當地大約有25%的刑事案件是警察犯下的——然而,傅納多雖然不是什麼清廉的警官,但這卻是他生平第一次拿警槍射殺無辜者。在傅納多的子彈射穿羅伯特‧瓦特伯利的腦袋瓜時,他疲倦的警界生涯也開始突然邁開大步,伴隨著長年腐壞麻木的意志,一面崩塌一面直奔終點。

(美麗的布宜諾艾利斯,圖片提供:臉譜出版)


傅納多當然也想跟劉建民一樣,想要做「好人」,這是他和妻子馬瑟拉共同的期許;可是現實情況不允許,當大環境的潛規則已然成形,做個兩袖清風的警官很可能會賠上自己的一條命。乖乖處理完這項上級暗地裡指派的任務後,傅納多的下一個任務竟是「偵破」這宗殺人案。原因是美國方面派了人權專家雅典娜‧傅勒博士來關切此案,並希望能進一步釐清案情。內行的阿根廷警方一眼就看穿美國只是想要敷衍了事,如果他們真想要查辦這個案件,那麼應該是聯邦調查局會來插手,而不是一位年輕學者。

傅納多受命與傅勒博士一同追查「真相」,其實只需要和她打迷糊仗,讓她寫完報告了事、送她上機回美國就行了;沒想到傅勒博士一心一意想要追兇,她眼見阿根廷警方調查報告有眾多疑點和謎團,便積極採取行動,聯絡當地專打人權官司的律師、勇於和警察對抗的大記者等,每一次的大動作,都間接迫使傅納多一次又一次面對自認不堪的人生,以及「真正的真相」。

故事內容我就先寫到這裡,畢竟我又不是軍火商,沒事散播地雷也不好玩。不知道為什麼,或許是我比較常讀日本推理小說的關係,也可能是這本書的元素很豐富,讓《十七石天使》整篇故事看起來不太像一本推理小說,但整個過程精彩萬分:小說內的眾多謊言堆疊出層層迷霧,會讓你以為看透了一些,轉身又發現剛剛看透的只是海市蜃樓,叫人欲罷不能。到了故事最後,當你見證到傅納多終於完成他的「正義」,每個角色也都懷抱著各自暫時、或永遠的結局時,別忘了望一望那尊象徵正義、蟄伏在酒館上的第十七個石天使,和那塊蒙住天使雙眼,永遠無法揭去的布條。

(布宜諾艾利斯的石像,圖片提供:臉譜出版)


來個回馬槍
看了試讀本和出版社提供的劇情簡介,發現裡面的人名翻譯不太一樣,可是簡介裡的人名讀起來順口多了(有些小說的外國人名翻譯,不但又臭又長,而且看了兩百次都很難記起來XD),大概是因為都是使用常見字和平聲字,讓人比較好記住、也較快融入劇情的關係吧?